7 Haziran 2010 Pazartesi

Hüznün Evi+İncin(t)mek


"Sen nası güzel bir insansın Norah Jones?.!," diyerek girmek isterim bu Johnny Cash "eser"lerinin içine. Johnny Cash'in "tribute"unda sahne alan Norah Jones'dan geliyor "Home of the Blues" yorumu. Gitar da yakışıyor bu kıza, piyano da. Sese zaten laf yok. Hastası mıyım neyim bilmiyorum.



"Sen nası güzel bir insansın Joaquin Phoenix" diye devam etmek isterim. Nasıl bir rol adamısın? Nasıl bir rolün içine bu kadar girebilirsin. Nasıl Johnny Cash'den daha "John" olabilirsin, bilemiyorum. Tabiî ki gitarı kendisi çaldı bu rolde ve sesi de kendi sesi. Seni sevmezlerdi belki de Gladyatör'deki rolünün etkisiyle ama ben sana artık bitiyorum, adamımsın ehe. (Zaten kendisini bir önceki videoda da "back" vokal olarak görebilirsiniz, gitarıyla Norah Jones'un arkasında çalarken).



Veee bu "eser"in gerçek sahibine geldi sıra. Va ardından da malum cümle: "Sen nasıl güzel bir adamdın Johnny Cash"

Kendisinin ve Bob Dylan'ın benim için hayatımdaki anlamlarını anlatmaya blog sayfaları yetmez (yeter de ben anlatamam roman yazarım). Bu da kendisinden. Gerçi o "bu" anlamda yazmadı ama ben "o" anlama çevirdim.



Just around the corner there's heartache
Down the street that losers use
If you can wade in through the teardrops
You'll find me at the Home of the Blues

I walk and cry while my heartbeat
Keeps time with the drag of my shoes
The sun never shines through this window of mine
It's dark at the Home of the Blues

Oh, but the place is filled with the sweetest mem'ries
Mem'ries so sweet that I cry
Dreams that I've had left me feeling so bad
I just want to give up and lay down and die

So if you've just lost your sweetheart
And it seems there's no good way to choose
Come along with me, misery loves company
You're welcome at the Home of the Blues

Just around the corner there's heartache
Down the street that losers use
If you can wade in through the teardrops
You'll find me at the Home of the Blues
Yeah, you're gonna find me at the Home of the Blues


Ve kapanışı mükemmel yapmak şarttı bu kadar "olay"dan sonra. June Carter'a olan büyük aşkı...

Ve bir klip çekecek ömrü vardı. Zaten Hayatının Aşkı'nın ardından 4 ay bile yaşayamadı ve o da gitti. Umarım orada gene mutlulardır, hayatımda gördüğüm en mükemmel çift olan June Carter ve Johnny Cash. Bu klipte o tablodaki tabii ki June Carter. "Hurt" aslında bir kısa film de diyebiliriz. Özellikle şarabı döktüğü sahneye dikkat çekmek isterim.



I hurt myself today
To see if I still feel

I focus on the pain

The only thing that's real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become
My sweetest friend

Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
Upon my liar's chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else

I am still right here

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way



Selamlar "John".
Ve senin sayende bana "John" diyenlere de.

4 yorum:

  1. Walk the Line'ın hastası olmuştum valla. Müthiş bir filmdi. Johnny Cash de ne baba adammış yahu. Bütün şarkıları aynıymış gibi durup da hepsinden zevk almak. Olay bu zannedersem müzikte. :)

    YanıtlaSil
  2. Walk the Line'dan önce sadece Johnny Cash'i severdim. Ondan sonra Joaquin'i sevmeye başlamıştım o ne bakışlardı öyle ehehe. Fotoğrafını "yana" ekleyeli çok olmuştu ama bahsetmek için fırsat bulamamıştım aradan çıkmış oldu böylece =)

    Ayrıca Norah Jones'un yorumunu dinledin mi abi nasıl bir kadın öyle ya o =) Elvis'in "tribute"unda da böyle coşmuştu. "nası" dedirtti bana biri yahu senin tarzın değil ama ne bileyim ben acayip etkilendim sesinden :S

    hurt'ün klibi de zaten filmin kısa versiyonu gibi ondan koydum bir de o "sahne"ye hayran olduğum için =)

    YanıtlaSil
  3. Johnny Baba'yı film öncesi de biliyordum ve de dinlemiştim. Sesinin hastasıyım. Norah'ın buradaki şarkısını dinleyemedim. Şirkette pek müsait olamadım. Yoğun bir gün ama Norah'ın dinlediğim başka şarkıları oldu. Çok tatlı bir sese sahiptir Norah.

    Ben de sana hayranım, ne olacak o halde??

    :))))

    YanıtlaSil
  4. =) Eve gidince dinle o zaman.

    Ben de sana hayranım. İleride bu ilişkiyi ilerleteceğiz bence puahaha =)

    YanıtlaSil